ДОкументи за работа в англия
Brexit

Регистриране на раждане на дете, родено в чужбина

date_range Friday, 21 June , 2019 person_outline BG Media London bookmark_border Етикети ,
BG Media London



Струмен Паунов



Alex Development

077860967299

www.alexdevelopment.co.uk

Новороденото дете трябва да бъде регистрирано в България в рамките на 6 месеца след раждането си в общината по местоживеене на майката, ако тя е българска гражданка.

В случай, че само бащата е български гражданин, детето се регистрира на адреса по местоживеене в България на бащата.

Необходимият документ за регистрация е Удостоверението за раждане /Birth Certificate/, издадено от британския орган, като задължително се използва формата, която съдържа имената на родителите.

Документът следва да има положен Апостил.

Информация относно Апостил ще откриете на нашия сайт.

След легализацията е необходимо документът да бъде преведен на български език, което може да бъде направено в България от лицензирана за това фирма или от някой от заклетите преводачи, регистрирани към Посолството на България в Лондон.

Ако преводът е направен от заклет преводач към Посолството в Лондон, подписът на преводача трябва да се завери в Консулската служба на Посолството в Лондон.

Готовите документи се депозират от родителите пред общината по местоживеене на майката в България, където детето се регистрира и получава  българско удостоверение за раждане с ЕГН.

Английският документ за раждане се задържа от общинските власти.

Регистрацията на детето в България може да бъде направена и чрез упълномощено от родителите лице, като пълномощното се заверява от Консулска служба на Посолството.

Регистрацията може да се извърши и посредством Консулската служба на Посолството.

За повече информация може да ни търсите в работно време от 9 до 6 делничен ден на 07786 967299.

BG_Media_London


Източник : Посолство | Фотокредит : BG Media London

Реклама

Ако сте харесали тази статия, можете да се абонирате за страниците ни във Facebook, Twitter,Google+ или да използвате нашия RSS канал за да четете винаги най-важните новини за Лондон, Великобритания и света.

Спонсорирани публикации